Bilingual Paralegal
Automate your job search with Sonara.
Submit 10x as many applications with less effort than one manual application.1
Reclaim your time by letting our AI handle the grunt work of job searching.
We continuously scan millions of openings to find your top matches.
Overview
Remote
On-site
Compensation
$60,000-$75,000/year
Job Description
Everstaff is seeking a detail-oriented and motivated Spanish-speaking Bilingual Paralegal to join a growing legal team located in Lafayette, GA.
The candidate will support attorneys in managing active caseloads from intake through resolution. This role requires strong organizational skills, litigation experience, and the ability to communicate clearly and compassionately with clients in both English and Spanish.
Direct Hire Opportunity!
Salary: $60,000-$75,000, based on experience
Schedule: Monday through Friday, 8am-5pm
Benefits offered.
Responsibilities
- Conduct initial client interviews in both Spanish and English to gather case information
- Provide translation and interpretation for conversations, correspondence, and legal documents
- Prepare legal paperwork including pleadings, motions, discovery materials, and general correspondence
- Organize and maintain case files, supporting documents, and trial preparation materials
- Track important deadlines, including filing dates and limitation periods, to ensure timely case handling
- Assist with scheduling depositions, mediations, court appearances, and other legal proceedings
- Review medical records and related documents, and prepare summaries for attorney review
- Communicate with clients, court personnel, opposing counsel, and insurance representatives as needed
- Enter and update case information in the firm’s case management system
Qualifications
- Bilingual in Spanish and English, with strong written and verbal communication skills
- Prior experience in a legal support or paralegal role preferred (3 years)
- Background working in a litigation environment highly desirable
- Familiarity with court processes, legal documentation, and filing procedures
- Strong attention to detail with the ability to stay organized in a fast-paced setting
- Ability to handle multiple matters at once while meeting required deadlines
- Comfortable using Microsoft Office programs and legal database or case tracking software
- Professional demeanor with the ability to communicate clearly and compassionately with clients
Please submit your resume for immediate consideration!
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, ethnicity, national origin, sex, gender identity, sexual orientation, disability status, protected veteran status, or any other protected status under the law.
EverStaff is an equal opportunity employer (M/F/D/V/SO/GI).
Automate your job search with Sonara.
Submit 10x as many applications with less effort than one manual application.
FAQs About Bilingual Paralegal Jobs at EverStaff
What is the work location for this position at EverStaff?
This job at EverStaff is located in Fayetteville, GA, according to the details provided by the employer. Some roles may also include multiple work locations depending on the requirement.
What pay range can candidates expect for this role at EverStaff?
Candidates can expect a pay range of $60,000 and $75,000 per year.
What employment applies to this position at EverStaff?
The employer has not provided this information. This may be discussed during the hiring process.
What is the process to apply for this position at EverStaff?
You can apply for this role at EverStaff either through Sonara's automated application system, which helps you submit applications 10X faster with minimal effort, or by applying manually using the direct link on the job page.