Legal Manager (Tenant Relations)
Automate your job search with Sonara.
Submit 10x as many applications with less effort than one manual application.1
Reclaim your time by letting our AI handle the grunt work of job searching.
We continuously scan millions of openings to find your top matches.

Overview
Job Description
Legal Manager (Tenant Relations) |New York, NY | On-site| $85,000 - $95,000
The Role
Equal Access is partnering with a growing New York-based property management company that manages a portfolio of affordable housing communities throughout New York City. This role sits at the intersection of legal strategy and day-to-day operations, with responsibility for how the company handles rent collection, holdover proceedings, and nonpayment cases across the portfolio.
You will not be building a legal department from scratch, but you will be shaping how this function runs. That means developing strategy, managing outside counsel, supporting property managers with real-time guidance, and making sure the company stays current and compliant as landlord-tenant law continues to shift.
This is not a purely advisory role. You will be in Housing Court, reviewing stipulations, and working directly with operations teams on the ground.
What This Role Is, and Is Not
This role is:
- A working operational and legal management position with direct responsibility for litigation strategy and outside counsel oversight
- Heavily focused on nonpayment and holdover matters across an affordable housing portfolio
- A cross-functional role that requires you to communicate clearly with property managers, not just attorneys
- A compliance-forward position in a regulated environment (rent stabilization, fair housing, local housing law)
This role is NOT:
- A general counsel or in-house legal advisory role with broad corporate scope
- A policy-only or advisory position where someone else handles execution
- A good fit if affordable housing regulation and Housing Court feel unfamiliar or uncomfortable
- Remote or hybrid work
Required Experience & Traits
- 10 or more years of legal experience, with at least 5 years focused on real estate, property management, or housing law (a bachelor's degree in a related field is listed as an alternative baseline, but deep practical experience in L&T matters is what counts here)
- Hands-on experience with both nonpayment and holdover proceedings in New York Housing Court
- Strong working knowledge of rent stabilization, fair housing law, and New York landlord-tenant regulations
- Ability to draft, review, and negotiate settlement stipulations without outside review on routine matters
- Comfortable managing outside counsel, including holding them accountable to timelines and strategy
- Clear communicator who can translate legal risk into practical guidance for non-lawyers
- Experience with Yardi
- Strategic judgment with a practical bias, you weigh legal exposure against business realities and act accordingly
Key Responsibilities
Legal Strategy & Compliance
- Develop and maintain the company's legal strategy, policies, and procedures for landlord-tenant matters across the portfolio
- Monitor changes in Housing Court practice, rent regulation, and state and local housing law, and update internal procedures accordingly
- Identify areas of legal exposure and implement risk mitigation before issues escalate
Litigation & Outside Counsel Management
- Coordinate and oversee outside counsel handling holdover and nonpayment cases, managing both case strategy and performance
- Draft, review, and negotiate settlement stipulations
- Represent the company directly in landlord-tenant court as needed
Collections Operations
- Develop and maintain policies and training programs to strengthen rent collection processes across the portfolio
- Review and update standard operating procedures, forms, and contracts related to collections and L&T matters
- Support property managers with legal guidance and escalation handling on collection and compliance questions
Operational Partnership
- Work closely with property management and operations teams to provide practical, timely legal support
- Serve as the internal subject matter expert on fair housing, rent stabilization, and landlord-tenant compliance
Why EqualAccess
EqualAccess partners with best-in-class organizations and supports candidates beyond placement. Every candidate we place receives 3 months of post-hire coaching and career support, ensuring long-term success and growth.
Automate your job search with Sonara.
Submit 10x as many applications with less effort than one manual application.
